آیا هرگز در حال خواندن یک مقاله، کتاب یا هر نوع متن دیگری بودهاید و کلمه «سیک» را دیدهاید؟ وقتی آن را میبینید، کمی جدی به نظر میرسد، درست است؟ سیک (که شبیه به «سیک» انگلیسی تلفظ میشود) گاهی اوقات ابهام برای خوانندگان ایجاد میکند. این کلمه یک ضربالمثل لاتینی است که معنای «چنین» یا «بنحو» دارد. نویسندگان از «سیک» برای نشان دادن اینکه قالب متنی که نقل میکنند دقیقاً مطابق با اصلی است (حتی اگر خطاهایی وجود داشته باشد)، استفاده میکنند (قوانین و واژگان زبانها گاهی نقش دارند). این کار به خواننده کمک میکند که متوجه شود اگر شما سعی کنید دقیقاً آنچه گفته شده را نشان دهید؛ حتی با خطاهای موجود، این خطاهایی هستند که در نوشته شما وجود دارد.
سیک در واقع نسخه کوتاهشده یک کلمه لاتین دیگر، سیکوت است. هر دو این عبارات به طور ساده معادل «به این ترتیب» یا «اینطور» هستند — ادوارد جنینگز. برای ۵۰ سال، نویسندگان و ویراستاران از کلمه سیک در کار خود استفاده کردهاند تا خوانندگان را به این موضوع مطلع کنند که یک خطایی شامل شده است. آنها تلاش میکردند تا اشتباهات املایی یا نحوی را در متن اصلاح کنند، اما اشتباهاتی که بدون اصلاح باقی مانده بودند را حفظ میکردند. بنابراین خوانندگان میتوانند بدانند چه چیزی نوشته شده است، در حالی که همزمان متوجه اصلاحات انجامشده میشوند.
نویسندگان و روزنامهنگاران اغلب کلمه sic را جهت نشان دادن اینکه شخص به طور دقیق و بدون تغییر نقل قول شده است، حتی اگر اشتباهی در آن وجود داشته باشد، به کار میبرند. آنها میخواهند کلمات دقیقی که گفته شده است را ثبت کنند، حتی اگر این کلمات اشتباه باشند. افزودن 'sic' مهم است، زیرا به خوانندگان اطلاع میدهد که نویسنده میداند آنچه نوشته است یک اشتباه بوده است؛ اما آن را تصحیح یا ویرایش نکرده است تا با منبع اصلی خود دقیق باشند. این موضوع معنادار است، زیرا شفافیت نویسنده را نسبت به متن اصلی نشان میدهد و آنها میخواهند مطمئن شوند خوانندگان بدانند هرگونه خطایی که وجود دارد، خطای آنها نیست.
یکی از روشهایی که مردم فکر میکنند "سیک" استفاده شود، به عنوان ابزاری برای هجو یا متهم کردن نویسندگان اولیه است. اما این کاملاً غلط است! سیک برای نشان دادن احترام به منبع اصلی و حفظ دقت استفاده میشود، حتی با اشتباهات. این روشی است برای شناخت کلمات اصلی و پذیرش اینکه شاید آنها کافی نباشند.
نظر دیگری کاملاً غلط است و بر اساس سوء تفاهم درباره هدف سیک است - یک تفسیر کاملاً اشتباه که موقع ترکیب شدن با نظر اولیه نادرست، وضعیت را بدتر میکند – یعنی اینکه سیک فقط باید برای نشان دادن اشتباهات املایی یا خطای تایپی استفاده شود. در حقیقت، سیک میتواند برای اشتباهات نحوی و نمادگذاری و تمام انواع دیگر اشتباهات در متن اصلی استفاده شود. این ما را به دلیل اصلی شهرت «سیک» میبرد: «سیک» میتواند به انواع مختلف اشتباهات اشاره کند، نه فقط اشتباهات املایی.
توجه: برای اشتباهات بسیار کوچک در متن، هیچ اجباری برای استفاده از «سیک» وجود ندارد. علاوه بر این، اگر اشتباهات زیادی وجود داشته باشد که ممکن است خواندن یا درک متن را دشوار کند، شما بهتر است از استفاده از «سیک» پرهیز کنید. ابتدا باید فکر کنید که خواننده با اطلاع از این شک، بهتر یا بدتر تجهیز میشود - زیرا «سیک» یک عدم قطعیت را نشان میدهد که لزوماً هیچ اثر مفیدی بر روی درک متن ندارد.
دستور زبان میتواند ابزاری مفید در نوشتن برای تضمین اینکه زبان و کلمات گفتهشده یا نوشتهشده جایگاه مؤثری داشته باشند، باشد. در برخی موارد، با متنهای قدیمی، اسکنر OCR ما ممکن است این اشتباهات را تشخیص ندهد؛ این اشتباهات زمانی رخ میدهند که محققان یا کتابخانهها مواد قدیمی را اسکن میکنند و آنها را ترجمه میکنند. کلمه «سیک» نشان میدهد که روش اصلی سخن و نوشتن نویسنده حفظ شده است تا برای خوانندگان آینده قابل ادراک باشد.
شیندا دارای گواهینامههای بینالمللی ISO9001 و SGS و سایر گواهینامهها است. ما مجهز به تجهیزات مدرن و جامع آزمایش و تحلیل شیمیایی بوده و روشهای تحلیلی مورد آزمونهای دقیق را ارائه میدهیم که تضمینی عینی برای تولید محصولات با کیفیت بالا فراهم میکند. کنترل و بازرسی دقیق مواد اولیه، بازرسی پیش از تولید، در حین تولید و پس از تولید بهصورت نمونهبرداری تصادفی انجام میشود. همچنین خدمات بازرسی توسط سازمانهای مستقل ثالث (مانند SGS، BV و AHK) را ارائه میدهیم.
شرکت شیندا بیش از ۱۰ سال سابقه صادرات دارد و تیم مجربی دارد که میتواند خدمات حرفهای بازرسی و کنترل کیفیت (SIC) را به مشتریان ارائه دهد. ما تمام انواع محصولات سفارشیسازیشده از جمله نیازمندیهای خاص، ابعاد متفاوت، بستهبندی و سایر موارد را ارائه میکنیم. این شرکت مجهز به مجموعهای کامل از تجهیزات تولید پیشرفته بوده و سیستم لجستیک امن آن، تحویل سریع و بدون وقفه کالا به مقصد نهایی را در زمان توافقشده تضمین میکند.
شیندا، یک تولیدکننده، عمدتاً بر روی محصولات سری سیلیکونی تمرکز دارد که شامل فروسیلیسیوم، سیلیسیم-کلسیم، فروسیلیسیم-منیزیم، سیلیسیوم پرحجم کربن، سرباره سیلیسیوم و غیره میشود. انبار این شرکت معمولاً حدود ۵۰۰۰ تن موجودی دارد. شیندا روابط بلندمدتی با تعداد زیادی از ذوبخانههای فولادی و توزیعکنندگان داخلی و خارجی برقرار کرده است و فعالیتهای آن را در بیش از ۲۰ کشور و منطقه در سراسر جهان از جمله اروپا، ژاپن، کره جنوبی، هند و روسیه گسترش داده است.
صنایع شیندا، یک تولیدکننده حرفهای فروآلیاژ، در منطقه کلیدی تولید سنگ آهن قرار دارد و از مزیت منحصربهفرد منابع طبیعی بهرهمند است. این شرکت مساحتی معادل ۳۰۰۰۰ مترمربع را پوشش میدهد و سرمایه ثبتشده آن ۱۰ میلیون یوان چینی است. این شرکت بیش از ۲۵ سال است که فعالیت میکند و دارای ۴ کوره قوس زیرآبی و همچنین ۴ دستگاه کوره تصفیه است. این شرکت بیش از ۱۰ سال سابقه صادرات دارد و اعتماد مشتریان را جلب کرده است.
EN
AR
NL
FR
DE
HI
IT
JA
KO
PT
RU
ES
TL
ID
SR
UK
VI
TH
TR
FA
MS
BE
AZ
UR
BN
GU
JW
KM
LO
LA
NE
PA
TA
TE
MY
UZ
KU
KY
LB
SD
