ຄຸ້ມເคີຍອ່ານບົດວິຊາ, ປຶ້ງ, ຫຼືສິ່ງໃດກໍ່ຕາມແລະເຫັນຄຳວ່າ “sic” ບໍ? ກຳເນີດທີ່ເຫັນມັນເປັນຄັ້ງທີ່ເຮັດໃຫ້ເຈັບໃຈ, ຢ່າ? ‘Sic’ (ອ່ານເປັນ SICK) ລະຫວ່ງເວລາທີ່ສັງເກດໄດ້ຈາກຜູ້ອ່ານ. ຄຳນີ້ແມ່ນອັດເວີແລັດຈິນທີ່ຄວາມຄົບຖ້ວນວ່າ “thus” ຫຼື “so”. ທ່ານຂຽນໃຊ້ ‘sic’ ເພື່ອແຈ້ງວ່າຮູບແບບຂອງເນື້ອງານນີ້ບໍ່ເປັນໂດຍທົ່ວໄປ (ມີກົດແກ້ວແລະສັບສຸນໃນພາສາບາງພາສາ), ໃນເວລາທີ່ມີຂໍ້ຜິດ. ມັນຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ອ່ານຮູ້ວ່າມັນແມ່ນຂໍ້ຜິດໃນການຂຽນຂອງທ່ານຖ້າທ່ານຍັງຢູ່ໃນການສະແດງສິ່ງທີ່ຖືກກ່າວ; ຂໍ້ຜິດແລະທັງໝົດ.
Sic ເປັນເວົ້າສັ້ນຂອງຄຳລາຕິນອື່ນ, sicut. " ຄຳແຫຼ່ງທັງສອງນີ້ແມ່ນຄຳຊຸດກັບຄຳວ່າ"thus" ຫຼື & quotThis ເປັນຄວາມຄິດຂອງທັງສອງ —edwardjennings 50 ປີ, ຜູ້ຂຽນແລະຜູ້ແກ້ໄຂໄດ້ໃຊ້ຄຳວ່າ sic ໃນງານຂອງພວກເຂົາເພື່ອເຕືອນຜູ້ອ່ານວ່າມີຂໍ້ຜິດພາດຖືກເຂົ້າມາ. ທ່ານຈະຮ່ວມມືກັນແກ້ໄຂຄຳແຫຼ່ງທີ່ຜິດຫຼືກົດພາສາທີ່ຜິດໃນຕົວເນື້ອງານ, ແຕ່ຍັງຮັກສາຂໍ້ຜິດພາດທີ່ຜ່ານມາໄດ້. ທັ່ງນີ້ຜູ້ອ່ານສາມາດຮູ້ວ່າມີຫຍັງຖືກຂຽນ, ເນື່ອງຈາກວ່າກໍາລັງໄດ້ຖືກເຮັດ.
ນັກຂຽນແລະນັກສຸນທຳມັກເວົ້າເວົ້າ 'sic' ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບຸກຄົນໄດ້ຖືກອິງຄາຍຕາມໂຕນເປັນ. ຖ້າເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຜິດພາດ. ມັນຕ້ອງການໃຫ້ຄຳສັ່ງທີ່ຖືກອິງຄາຍ, ແມ່ນແມ່ນວ່າຄຳສັ່ງນັ້ນຜິດ. ການເພີ່ມ 'sic' ໄດ້ແມ່ນຄົນສຳຄັນ, ເພາະວ່າມັນເວົ້າໃຫ້ຜູ້ອ່ານຮູ້ວ່າຜູ້ຂຽນຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ເຂົາຂຽນມັນແມ່ນຄວາມຜິດ; ແຕ່ບໍ່ໄດ້ແກ້ໄຂຫຼືແກ້ໄຂເພື່ອໃຫ້ຖືກຕ້ອງ. ນີ້ແມ່ນຄົນສຳຄັນເພາະວ່າມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມປາກະຕິກັບເນື້ອໃນເມື່ອເດີມ, ແລະເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ອ່ານຮູ້ວ່າຄວາມຜິດບໍ່ແມ່ນຄວາມຜິດຂອງເຂົາ.
ໜຶງໃນວິທີທີ່ຄົນເປັນຈຳນວນຫຼາຍຄິດວ່າ "sic" ຖືກໃຊ້ແມ່ນເປັນອຸປະກອນສຳລັບການເສົ້າຫຼິ້ນຫຼືຕິດສູ້ກັບຜູ້ທີ່ຂຽນມັນເປັນຄັ້ງທຳອິດ. ແຕ່ວ່ານັ້ນແມ່ນຜິດພາດຢ່າງສົນທຳ! Sic ຖືກໃຊ້ເພື່ອສະແດງຄວາມສະໜອນສຳລັບບັນຫາຕົ້ນໆແລະຮັກສາຄວາມຖືກຕ້ອງ, ທັງທີ່ມີບັນຫາແນວໃດ. ມັນແມ່ນວິທີສຳລັບການຮັກສາຄຳສັ່ງຕົ້ນໆແລະຮັບຮູ້ວ່າຄວາມບໍ່ພໍ່ມັນອາດບໍ່ພໍ່.
ອີກຄຳ້ໜຶ່ງ, ທີ່ຜິດພາດທັງໝົດແລະອີງຕົ້ນຈາກຄວາມບໍ່ຮູ້ຂອງສิ่ງທີ່ sic ອາດເຮັດໄດ້ DEFAULT ຄຳອະທິບາຍທີ່ຜິດພາດທີ່ເຮັດໃຫ້ສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນເປັນຫຼີ້ງຫຼາຍກວ່າເມື່ອປະສານກັບທີ່ນັ້ນ - ທີ່ວ່າ si_ _hould ຖືກໃຊ້ເທົ່າໃດເພື່ອແຈກເຫດຜິດພາດໃນການເຂົ້າຫມາຫຼືຜິດພາດໃນການເຂົ້າຫມາ. ໃນເວລາທີ່ sic ຖືກໃຊ້ໄດ້ເພື່ອແຈກຜິດພາດໃນການເຂົ້າຫມາ, ການເຂົ້າຫມາ, ແລະຜິດພາດທັງໝົດໃນບັນຫາຕົ້ນໆ. ນັ້ນນຳພວກເຮົາກັບຄືນມາເປັນຫຼີ້ງຫຼາຍເພື່ອເຫດຜິດພາດທີ່ "sic" ອາດແຈກໄດ້: " sic" ຖືກໃຊ້ເພື່ອແຈກຜິດພາດທັງໝົດ, ບໍ່ແມ່ນເທົ່າໃດ.
ຄຳເຕືອນ: ສໍາລັບຂໍ້ຜິດພາດທີ່ໜ້ອຍຫຼາຍໃນເນື້ອງານ, ບໍ່ມີຄວາມປະກົດໃຈທີ່ຈະໃຊ້ “sic” ເປັນແທ້. ແຕ່ຫມົດ, ຖ້າມີຂໍ້ຜິດພາດຫຼາຍທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ເນື້ອງານຫຍຸ້ງຫຼືຫຍຸ້ງຫຼີງໄດ້, ທ່ານສາມາດເລືອກບໍ່ໃຊ້ ‘sic’. ຕົ້ນທຶນ, ທ່ານຄວນຄິດເຫັນກ່ອນວ່າ ຄົນອ່ານຈະມີຄວາມສັງເສີງຫຼາຍຫຼືນ້ອຍກວ່າ ຖ້າເຂົາໄດ້ຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບຄວາມສັງເສີງນີ້- ເນື່ອງຈາກ &quo;sic&quo; ອະທິບາຍຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທີ່ບໍ່ແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນໃນການເຂົ້າໃຈເນື້ອງານ.
ຄຳສັບກໍາລັງສາມາດເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີຄວາມສຳຄັນໃນການຂຽນເພື່ອສົ່ງຜ່ານພາສາ ແລະ ຄຳສັບທີ່ຖືກຂຽນຫຼືເວົ້າ. ໃນບາງກໍາລັງ, ຂື້ອີງຂໍ້ຜິດພາດທີ່ເກົ່າ, ອັງການອ່ານຂອງພວກເຮົາສາມາດບໍ່ຮັບຮູ້ເຫຼົ່ານີ້; ມັນເກີດຂຶ້ນເມື່ອນັກຄົ້ນຄວ້າຫຼືສາຍສາຂ້າມເອົາເນື້ອງານເກົ່າແລະຂຽນມັນ. ຄຳວ່າ “sic” ອະທິບາຍວ່າ ປະເພດການຂຽນແລະເວົ້າຂອງຜູ້ຂຽນໄດ້ຖືກຮັກສາເພື່ອໃຫ້ຜູ້ອ່ານໃນອະນາຄົນໄດ້ຮັບຮູ້.
Xinda Industrial ເປັນຜູ້ຜະລິດ ferro alloy ທີ່ມີຄວາມຊ່ຽນຊ້ອນ, ອາຍຸຢູ່ໃນເຂດຜົນຜະລິດແຮງເหลັກ, ເຮັດໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມສຸດໃຈຈາກບັນຫາທີ່ສາມາດເຫັນໄດ້. ສາຂາຂອງພວກເຮົາມີເນື້ອທີ່ທັງໝົດ 30,000 ເorny ແຫ່ງ, ກັບທຶນທີ່ລົງທະບຽນ 10 ລ້ານ RMB. ຕັ້ງແຕ່ 25 ປີຜ່ານມາ ແລະມີ four sic-arc furnaces, ແລະ four refinement furnaces. ເຮັດໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມສຸດໃຈຈາກລູກຄ້າໃນເວລາ 10 ປີຂອງການສົ່ງອອກ.
Xinda ໄດ້ມີຄວາມຊ່ຽງແນະຫຼາຍກວ່າ 10 ການສຳເລັດໃນການອອກຂາໜ້າ ເພື່ອມอบບໍລິການທີ່ຊ່ຽງແນະໃຫ້ກັບລູກຄ້າ ອອກຂາໜ້າສິນຄ້າຕາມສັ້ງທີ່ປະກອບດ້ວຍຄຸນສັນພາບຕ່າງໆ, ເຊັ່ນ ຫົວໜ້າ, ການເ泰国ັງ, ແລະອື່ນໆ. ກັບອຸປະກອນຜົນລົງທີ່ສຸດ, ລະບົບລັງສິນຂອງພວກເຮົາສັນຍາວ່າຈະມີການສົ່ງສິນຄ້າທີ່ມີຄວາມມັນຄືກັບປະເທດທີ່ຕ້ອງການ.
Xinda ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ຈັກໂດຍ ISO9001, SGS ແລະການສັນຍາອື່ນໆ. ພວກເຮົາມີອຸປະກອນກວດສອບແລະວິເຄາະທີ່ສຸດສະຫງົບ ແລະມີການກວດສອບຢ່າງເປັນລຳດັບຂອງເສັ້ນທີ່ມາ. ການກວດສອບສຸ່ມໃນການຜົນລົງ ແລະການກວດສອບສຸດທ້າຍ.
Xinda ແມ່ນຜູ້ຜົນລົງທີ່ເປັນຫຼັກໃນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຊຸດສິນຄ້າເຊິ່ງ, ເຊັ່ນ ferrosilicon, calcium silica, ferro silicon magnesium, ferro chrome, high carbon silicone, silicon slag, ແລະອື່ນໆ. ສາງຄັງຂອງພວກເຮົາມີສິ່ງທີ່ແຫຼ່ງຫ້າໝື່ນໂຕນ. ພວກເຮົາມີສຳພັນຍາວັນກັບເຮືອນເສັ້ນຫຼາຍຫົວໜ້າ ແລະຜູ້ແຜ່ຂາໜ້າທີ່ທົງໃນປະເທດ ແລະຕ່າງປະເທດ. ການເຂົ້າถືງທົ່ວໂລກຫຼາຍກວ່າ 20 ປະເທດ, ກັບປະເທດອຸເສິ້ນ, ຊັ້ນ, ທິ້ນ ແລະ ອື່ນໆ.